（吉隆坡16日讯）The Edge Media Group主席丹斯里童贵旺告诉高庭，时任首相拿督斯里纳吉的媒体顾问Paul Stadlen曾经警告他，首相办公室（PMO）的“权力很大”，The Edge在报导一个马来西亚发展有限公司（1Malaysia Development Bhd，简称1MDB）时，应该谨慎行事。

童贵旺为1MDB-Tanore审讯供证时透露，Stadlen向他介绍自己是纳吉的通讯顾问。

童贵旺回复首席检察官Datuk Seri Gopal Sri Ram时说，Stadlen“试图表现得友好，他试图说服我The Edge不应该撰写这些文章，因为这让PMO的很多人感到不高兴”。

内政部在2015年7月27日下令The Edge Malaysia weekly及The Edge Financial Daily停刊3个月。

内政部在信函中指出，这两家出版物对1MDB的报导“损害或可能损害公共秩序、安全，或可能惊动公众舆论，或可能损害公共和国家利益”。

Sri Ram：当这一切发生在The Edge和The Edge员工身上时，您（认为）谁应该对这些事件负责？

童贵旺：从逻辑上讲，这与The Edge对1MDB的报导有关，因为这是Paul Stadlen警告我的。

Sri Ram：警告什么？

童贵旺：PMO权力很大，我们应该小心。

Sri Ram随后询问发表这些文章是否有任何后果。

童贵旺表示，当时The Edge出版商拿督何启达、时任Malaysian Insider总编辑Jahabar Sadiq和其他记者受到调查，并被警方拘留一晚。The Malaysian Insider是The Edge旗下的新闻网站。

童贵旺：他们被拘留，在监狱里过了一夜。我被禁止离开这个国家，还被税务局（LHDN）调查洗黑钱和逃税，The Edge被停刊，但后来被法庭撤销停刊令。

Sri Ram：被法庭撤销了？

童贵旺：是的，被法庭撤销了。

高庭裁定，内政部的停刊令是非法和不合理的。上诉庭和联邦法院随后维持了这一决定。

童贵旺从1990年代起认识纳吉，并补充说他对前首相没有怨恨。

Sri Ram：你私下怨恨纳吉吗？

童贵旺：以前没有，现在没有。我从未怨恨过。

纳吉被控4项滥用职权罪和21项洗钱罪，涉及1MDB的22亿8000万令吉资金。

童贵旺原本需要接受交叉盘问。然而，法庭在周三被告知，纳吉的首席律师丹斯里沙菲宜请了3天病假。因此，童贵旺的盘问将在之后继续进行。

法官Datuk Collin Lawrence Sequerah将在周四复审，其他证人将会出庭。

（编译：魏素雯）

English version：Tong: Najib's media adviser told me 'PMO is all powerful, be careful'